Шесть видов деятельности, которые пагубно отражаются на преданном служении
1) ест слишком много и накапливает больше, чем необходимо, вещей и денег
2) прилагает чрезмерные усилия ради осуществления трудно достижимых мирских целей
3) ведет пустые разговоры на мирские темы
4) выполняет правила и предписания шастр только ради следования им, а не во имя духовного прогресса, или не выполняет никаких правил и предписаний, действует, не признавая авторитетов, как ему заблагорассудится
5) общается с людьми мирского склада, далекими от сознания Кришны
6) жаждет мирских успехов
Рупа Госвами
Шри Упадешамрита (Нектар наставлений)
атйахарах прайасаш ча праджалпо нийамаграхах джана-сангаш ча лаулйам ча шадбхир бхактир винашйати
Последнее слово - винашъяти - преисполненно глубокого смысла. Оно означает "уничтожение". Рупа Госвами объясняет, что преданное служение может быть разрушено, если мы не будем осторожны с шестью видами деятельности.
К этому стиху Шрила Прабхупада написал комментарий на одиннадцати страницах. Так что вы можете представить себе, насколько важен каждый момент, описанный здесь. Бхактивинода Тхакур написал шесть статей - по каждому из них, и статьи были опубликованы еще при его жизни. Это может помочь нам понять, насколько все описанное здесь важно.
Добавить комментарий